<< Previous Next >>

starving limbs...old and alone...


starving limbs...old and alone...
Photo Information
Copyright: Ersin UYANIK (eruyanik) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 658 W: 23 N: 1216] (5046)
Genre: Landscapes
Medium: Black & White
Date Taken: 2010-12-05
Categories: Trees
Camera: Canon 350D EOS, Sigma 70-300 F4-5,6 APO DG MACRO
Exposure: f/5.0, 1/80 seconds
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2011-04-29 18:55
Viewed: 3413
Points: 4
[Note Guidelines] Photographer's Note
i was there...
Just exactly that moment and that point of the time and the space...
Such a gloomy scene it was,
That starving arms of the trees and the fog behind them...
i was alone and i was testified to that moment...
Such a happy man i was there alone...
i felt the grim serenity and full of senses was blooming into my mind...
Without a cause, i pushed the trigger of the camera suddenly and pointlessly...
The time and the space was freezed into my vizor...
and i left and keep going my way...

i was complaining about the loneliness of mine whenever i was alone in the forests before...

But i'm giving my word now, from now on, not anymore and not again...
I understood in the end,
No matter how i was late to understand,
Because i understood in the end...

Dûa...

İşte oradaydım...
Zamanın ve mekanın tam da o an ve o noktasında...
Kuru dalları ve sisiyle ne ihtişamlı bir andı ama...
Yalnızdım ve şahit oldum o kasvetli ana...
Çok mutluydum o anda...
Tek başımaydım ormanda...
Huzurla dolu bir kasvetti hissettiğim,
Nedensizce ve özensizce,
Basıverdim deklanşörüme birdenbire...
Zamanı durdurmuştum objektifimde...
ve devam ettim yoluma...

Ormanlarda yalnızlıktan yakınırdım...
Geçte olsa anladım sonunda,
Meğer bu bir hediyeymiş aslında bana...
En sonunda anladım ya, gerisi önemsizdi artık aslında...
Yalnızlık bir nimetmiş Rabbimden bana, tüm şükürlerimse hep O’na...
Yaşıyorum ve yaşadım ya,
Bana yeter aslında...
Şu an alsan beni yanına,
Gelsem gülümseyerek yoluna,
Hiçbir şeyi eksik hissetmeyeceğim,
Söz veriyorum sana...
Mutluluk yalnızlıkta imiş aslında...
Yalnızken çok daha yakınım sana...
Lütfen kabul et,
Mısralarımın hepsi birer dûa,
Haddimi belki aşıyor olsam da,
Yine de tüm samimiyetimle gönderiyorum sana...

İtiraf ediyorum, dûa edemezdim ben sana,
Anladım ki tek bir saniyem geçmiyordu dûasız aslında...
Aslında aşık mışım her daim ben O’na,
Tüm manaların yaratıcısına...

Dûa edemiyordum ben sana,
Çünkü her anım olmalıydı aslında bir dûa...
Sonunda anladım ya, tüm yaratılmışların en mutlusuyum şu anda...
Şimdi sorsalar bana,
Senden mutlusu var mı dünya da,
Gülümseyeceğim bu soruyu soranlara...
Benden mutlusu yok bu dünya da,
ve hiçbir zaman da olmayacakmış gibi aslında...
Lütfen kızmasınlar bana, bu hadsiz ukalalığıma,
Dilerim tüm insanlığa,
Benden fazla mutluluk ve dûa...

28 Nisan 2011,
Ersin

pilonm has marked this note useful
Only registered TrekNature members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekNature members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To pilonm: writing...eruyanik 1 05-29 12:57
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Hello Ersin,

I appreciate your note as much as the photo!!!

I like the graphical lines and the atmosphere which come from the picture. You did well by presenting us in B&W which increase the feeling.

Nicely done and TFS my friend!

Michel

Hi Ersin. A very original capture. I like the contrast between the foreground trees and the background trees complete with fog. I especially like the angle you took the shot at. Well done! I can see and feel the mood. TFS Trevor

Calibration Check
















0123456789ABCDEF